organe bloqué

Normalement, l’organisme produit une protéine qui bloque les effets nocifs de l’interleukine-1.

Normalerweise produziert Ihr Körper ein Protein, das die schädigenden Wirkungen von Interleukin-1 hemmt.

Cette obstruction peut ralentir ou bloquer le flux sanguin vers des organes vitaux comme le cœ ur et le cerveau.

So kann der Blutfluss zu lebenswichtigen Organen wie dem Herz oder dem Gehirn verlangsamt oder blockiert werden.

Les crises vaso-occlusives surviennent lorsque les vaisseaux sanguins sont bloqués par les globules rouges anormaux, ce qui restreint la circulation sanguine vers un organe.

Vaso-okklusive Krisen (Gefäßverschlüsse) treten auf, wenn die Blutgefäße durch abnorme rote Blutkörperchen verstopft werden, die die Blutzufuhr zu einem Organ behindern.

Ainsi, la création d' organismes de réglementation indépendants a au moins permis d' ouvrir la voie vers plus de concurrence, et on peut espérer que les réformes nécessaires ne resteront pas bloquées sur une voie de garage.

So ist zum Beispiel mit der Schaffung von unabhängigen Regulierungsstellen zumindest freie Fahrt für mehr Wettbewerb signalisiert, und man kann hoffen, dass notwendige Reformen nicht auf dem Abstellgleis stecken bleiben.