organisme contrôlé

Certificat de contrôle organisme de sécurité

Kontrolle Agentur Sicherheitszertifikat

En conclusion, je demande à ce que cet organisme contrôle …

Abschließend fordere ich, dass die Stelle kontrolliert...

Le budget agricole a demandé à la Cour des comptes le contrôle de 64 organismes payeurs. Au cours de ce contrôle, la Cour a découvert trois cas où les erreurs étaient si fréquentes que la fiabilité des organismes n’ a pu être certifiée.

Für das Agrarbudget hat der Hof zum Beispiel bei der Prüfung von 64 Zahlstellen festgestellt, dass bei drei Stellen wegen der absolut hohen Fehlerhäufigkeit keine Zuverlässigkeit bescheinigt werden konnte.

Organismes de contrôle

Kontrollstellen

élire l’organe de contrôle

den Prüfungsausschuss zu wählen

Organismes de contrôle agréés

Zugelassenen Kontrollstellen

Les organismes de contrôle doivent rendre des comptes.

Dabei müssen die Kontrollorgane rechenschaftspflichtig sein.

DEKRA Veritas est le principal organisme de contrôle technique en France.

DEKRA Veritas ist der in Frankreich führende Anbieter von Untersuchungen zur Verkehrssicherheit von Fahrzeugen.