périmètre de consolidation

Il est interdit d' effectuer une consolidation sur un périmètre débordant les frontières nationales dans le cadre des déclarations statistiques.

Eine Konsolidierung über nationale Grenzen hinweg ist für Zwecke der statistischen Meldungen nicht zulässig.