pérorer

Cela étant, j’ admire néanmoins votre sens de l’ humour, car vous continuez à pérorer sur l’ agenda de Lisbonne.

Dennoch bewundere ich Ihren Sinn für Humor, weil Sie noch immer die Agenda von Lissabon breittreten.

Il s' agira alors de faire preuve de courage et de concentration et non de jouer pour la galerie nationale ou de pérorer philosophiquement sur l' impossibilité d' une harmonisation fiscale, je devrais plutôt dire coordination fiscale.

Er wird Mut und Konzentration erfordern, keine Posen vor nationalem Publikum und kein philosophisches Geschwafel über das Unerreichbare wie die Steuerharmonisierung- Verzeihung, ich hätte natürlich sagen sollen Steuerkoordinierung.