pêche en haute mer

Vue de manière imagée, la lexicographie a quelque chose de commun avec la pêche en haute mer.

Bildlich gesehen hat die Lexikographie einiges mit der Hochseefischerei gemeinsam.

Monsieur le Président, Madame le Commissaire, l' augmentation de la capacité de pêche en haute mer a été, ces derniers temps, très forte.

Herr Präsident, Frau Kommissarin! In letzter Zeit ist die Leistungsfähigkeit der Hochseefischerei deutlich gestiegen.

Les mesures arrêtées sont totalement compatibles avec notre point de vue et nos priorités en matière d' amélioration du contrôle des activités de pêche en haute mer.

Die festgelegten Maßnahmen stimmen vollständig mit unserem Standpunkt und unseren Prioritäten hinsichtlich der Verbesserung der Kontrolle der Fischereiaktivitäten auf hoher See überein.