pêcher l'anguille

Il y a 40 ans, dans la forêt de Dean, que je représente, des civelles( alevins d’ anguilles) étaient pêchées en abondance par la population locale, vendues en rue et consommées lors du petit déjeuner traditionnel, avec des œ ufs et du bacon.

Im Forest of Dean, den ich vertrete, wurden vor 40 Jahren von der einheimischen Bevölkerung große Mengen Jungaale( Glasaale) gefangen und auf der Straße zum Verzehr als Teil des traditionellen Frühstücks mit Bacon und Eiern verkauft.

C' est uniquement pour cette raison que je suis inquiet de ce que nous continuons à autoriser la pêche industrielle à l' anguille et au tacaud norvégien en mer du Nord.

Allein aus diesem Grund beunruhigt mich, dass wir in der Nordsee den industriellen Fang des Sandaals und des Stintdorsches weiterhin erlauben.