paire de service

Service pour un score pair. Service pour score impair.

Service für ein par Punktzahl. Service für ungerade Punktzahl.

Ces deux services vont de pair et sont indissociables.

Diese beiden Dienste gehen Hand in Hand und können nicht getrennt werden.

Il devrait aller de pair avec nos services postaux dans les zones rurales.

Sie sollte in ländlichen Gegenden Hand in Hand mit unserem Postdienst gehen.

Le déploiement de système xDSL permet le transport, par multiplexage fréquentiel sur le même paire de cuivre, de signaux vocaux bande étroite et de services large bande.

Der Einsatz von xDSL-System ermöglicht den Transport von Frequenzmultiplex auf der gleichen Kupferleitung, Sprach-Schmalband-und Breitband-Dienste.

Nous travaillons de pair avec nos clients du secteur de l'enseignement pour élaborer des solutions de services-conseils et de formation complètes.

In Zusammenarbeit mit Kunden aus dem Bildungswesen bieten wir übergreifende Beratungs- und Schulungslösungen.

Le cas de la jeune fille au pair anglaise qui a été reconnue coupable aux État-Unis d' avoir blessé mortellement un enfant pendant son service a suscité d' autres préoccupations.

Der Fall eines jungen britischen Aupair-Mädchens, das in den Vereinigten Staaten schuldig gesprochen wurde, ein ihr anvertrautes Kind tödlich verletzt zu haben, hat andere Befürchtungen geweckt.