papier couché

PAPIER COUCHE POUR L`IMPRESSION

BESCHICHTETES PAPIER ALS DRUCKPAPIER

PAPIER COUCHE MAT ET PROCEDE DE FABRICATION

MATTGESTRICHENES PAPIER UND VERFAHREN ZU SIENER HERSTELLUNG

Papier blanc couché doté d'une surface lisse et régulière

White-Kunstdruckpapier mit glatter Oberfläche

À mon sens, nous avons besoin de dispositions plus tranchantes que celles actuellement couchées sur papier.

Wir sollten uns doch etwas schärfer äußern, als wir es jetzt zu Papier gebracht haben.

Si nous voulons concrétiser toutes les bonnes intentions que nous avons couchées sur papier, nous devons adopter une approche collective à une plus grande échelle qui dépasse le simple bénévolat des membres de la famille.

Wenn alle wohlklingenden Vorhaben auf dem Papier umgesetzt werden sollen, ist ein gemeinsamer Ansatz in größerem Umfang erforderlich, als auf freiwilliger Basis durch Familienmitglieder geleistet werden kann.

Papier et carton couchés

Beschichtete Papier und Pappe

Ne pensez pas qu' en couchant sur le papier une recommandation, ce sera le grand alléluia dans tous les pays membres!

Glauben Sie nur nicht, dass man nur eine Empfehlung zu Papier zu bringen braucht und schon bricht in allen Mitgliedstaaten der Jubel aus!

Mesdames, Messieurs, chers parlementaires, c' est un engagement formel, pas seulement une phrase couchée sur le papier.

Meine Damen und Herren Abgeordneten, das ist eine formelle Verpflichtung, die nicht nur auf dem Papier steht.