paramètres fixes

avec parametres fixes pour la duree du contrat soit

mit festen Parametern für die Dauer des Vertrages ist

mais fixant également des paramètres spécifiques audit cycle

sondern auch die Einstellung bestimmter Parameter Audit-Zyklus

fixé dans le paramètre correspondant de la configuration des publications

in den entsprechenden Parameterkonfiguration Publikationen eingestellt

Paramètre fluctuant, à fixer après analyse détaillée de l’activité commerciale.

Variabler Eckwert, der nach eingehender Analyse der Vermarktungstätigkeiten festgelegt wird.

Il devra en outre déclarer que le changement de couleur du revêtement se situe dans les limites fixées pour ce paramètre dans le présent document.

Der Antragsteller legt außerdem eine Erklärung darüber vor, dass (soweit zutreffend) die Farbveränderung des Beschichtungsstoffs den hier vorgegebenen Parametern entspricht.

La valeur paramétrique du fluor fixée dans la directive repose sur les connaissances scientifiques disponibles et correspond aux valeurs recommandées par l’ Organisation mondiale de la santé.

Die Parameter für Fluor in der Richtlinie basieren auf den verfügbaren wissenschaftlichen Angaben und entsprechen den von der Weltgesundheitsorganisation empfohlenen Werten.

Les paramètres et sanctions sont fixées pour chaque type de diode.

Sanktionen und Parameter werden für jede Art von Diode festgelegt.

Paramètres du service, la valeur est fixée à 300

Serviceeinstellung, der fixe Wert liegt bei 300.