parc automobile

Je viens d' un pays dans lequel sont produits 50% du parc automobile de l' UE et la reprise gratuite du parc automobile usagé est précisément l' élément porteur de coûts et inacceptable.

Ich komme aus einem Land, in dem 50% des Autobestandes der EU hergestellt werden, und gerade die kostenlose Rücknahme des Altbestandes von Automobilen ist das, was kostenträchtig und inakzeptabel ist.

Des taxes automobiles élevées ont pour conséquence un vieillissement et un délabrement du parc automobile.

Hohe Kraftfahrzeugsteuern führen zu einem veralteten und nicht den Sicherheitsstandards entsprechenden Autobestand.

parc automobile

Flotte

Au Danemark, elle a favorisé la diminution du parc automobile.

Sie hat in Dänemark einen Rückgang des Fahrzeugbestands zur Folge gehabt.

Avez-vous déjà évoqué une période de renouvellement de votre parc automobile

Sie erwähnt eine Periode der Erneuerung Ihrer Flotte

C' est là, me semble-t-il, un problème qui va croissant: notre parc automobile vieillit.

Dies ist meiner Meinung nach ein Problem, das immer wichtiger wird, da der Autopark ganz einfach zu alt wird.

Le parc automobile constitue l' un des principaux fers de lance de la production capitaliste.

Der Bestand an Fahrzeugen ist hoch, und die Automobilindustrie ist eine der wichtigsten Speerspitzen der kapitalistischen Wirtschaft.

Le parc automobile ne cesse donc de vieillir et du point de vue écologique, les choses empirent.

Damit wird der Autopark auch die ganze Zeit nur älter und älter und aus Umweltsicht nur schlechter und schlechter.