parler du nez

Il ne peut pas parler car il a le nez casse

Er kann nicht sprechen, weil er die Nase bricht

Il ne peut pas parler car il a casse le nez

Er kann nicht sprechen, weil er die Nase bricht

Il ne peut pas parler car il a cassé le nez

Er kann nicht sprechen, weil er die Nase gebrochen

Il ne peut pas parler car il a cassé sa nez

Er kann nicht sprechen, weil er sich die Nase gebrochen

Et pourtant la majorité de ce Parlement semble être prête à se laisser mener par le bout du nez.

Dennoch entscheidet sich die Mehrheit dieses Parlaments offensichtlich dafür, sich hinhalten zu lassen.

D' autre part, que se passe-t-il lorsque nous entendons parler, parfois très sérieusement, de gens qui veulent modeler leur descendance, qui veulent pouvoir dire: » Mon enfant aura les cheveux blonds et un nez plus petit »?

Was geschieht andererseits, wenn wir hören- und das kann ganz ernsthaft gemeint sein-, daß Menschen ihre Nachkommen entwerfen wollen, daß sie bestimmen wollen, daß ihr Kind blondes Haar und eine kleinere Nase haben soll?