partir en boucle

D'autres fermetures éclair et l'extrémité arrondie de la partie bouclée soulignent le look contrasté à la mode.

Weitere Reissverschlüsse und der abgerundete Abschluss des Bouclé-Parts unterstreichen den angesagten Kontrast-Look.

omettre une partie de boucle

ein Schleifenteil überspringen

À l'aide de GarageBand, nous apprendrons aux enfants à composer une chanson à partir de boucles, de percussions et même de leurs propres voix.

Mit GarageBand zeigen wir Kindern und Jugendlichen, wie sie einen Song mit Loops, Beats und sogar eigenen Singstimmen erstellen.

tu la boucle , sinon mes chiffres parties

Sie Schleife, wenn meine Figuren Teile

j´ai mis La Callas en boucle et je juis partie au cinema

Ich habe Callas Schleife und ich Juis Teil im Kino

Avec la fonction " boucle " vous marquez une partie particulière d'un enregistrement afin de povoir le relire.

Mit der Funktion "Schleife" markieren Sie einen bestimmten Teil einer Aufnahme, um diesen immer wieder abspielen zu können.

tu la boucle %2C sinon mes chiffres parties

Sie Schleife% 2C wenn meine Figuren Teile

Au moyen de boucles, vous pouvez répéter des parties d'un programme un certain nombre de fois ou jusqu'à la satisfaction d'une certaine condition.

Eine weitere Möglichkeit ist, daß Sie Teile des Programms in sogenannten Schleifen so oft wiederholen lassen, bis oder solange bestimmte Bedingungen erfüllt sind.