partir sur un coup de tête

Ensileuse selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que lesdits moyens élastiques (55) sont en outre reliés à une partie avant (60) dudit moyen de châssis de tête de coupe (34, 24, 18).

Feldhäcksler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Einrichtungen (55) weiterhin mit einem vorderen Abschnitt (60) der Messertrommel-Rahmenteile (34, 24, 18) verbunden sind.

   - La situation que nous connaissons actuellement au Togo doit amener la plus ferme condamnation, de la part de notre assemblée, du coup d’ État qui a porté Fauré Gnassingbé à la tête du pays.

Die Lage, die wir derzeit in Togo beobachten, muss unser Parlament zur schärfsten Verurteilung des Staatsstreichs veranlassen, mit dem sich Faure Gnassingbé an die Spitze des Staates gesetzt hat.