pays de transit

Cette relation est claire dans les pays d' origine, dans les pays de transit et les pays d' arrivée dans l' Union européenne.

Dieser Zusammenhang wird in den Herkunftsländern, in den Transitländern und in den Ankunftsländern in der Europäischen Union sichtbar.

pays de transit

Transitland

Malte doit être un pays de transit.

Malta muss ein Transitland sein.

Cachet des bureaux de douane des pays de transit

Stempel der Zollstellen der Durchfuhrstaaten

b) d'une attestation délivrée par les autorités douanières du pays de transit contenant:

b) een door de douane van het land van doorvoer afgegeven certificaat, waarin:

La Turquie, en raison de sa situation géographique, est évidemment un important pays de transit.

Die Türkei ist aufgrund ihrer geografischen Lage natürlich ein wichtiges Transitland.

Si plus de trois pays de transit sont concernés par le transfert, faire figurer les informations nécessaires dans une annexe.

Indien bij een bepaalde overbrenging meer dan drie landen van doorvoer betrokken zijn, voeg dan de relevante informatie bij in een bijlage.