personne civile

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, il y a quelques mois nous commémorions le cinquantième anniversaire de la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre.

Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordnete! Vor wenigen Monaten begingen wir den fünfzigsten Jahrestag des Genfer Abkommens über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte.

homo vocabulum est naturae persona iuris civilis

vocabulum ist homo naturae persona iuris civilis

Si nous n’ entreprenons pas de démarches concrètes pour renforcer la société civile, ces personnes perdront leur bien le plus important: l’ espoir.

Wenn wir nicht konkrete Schritte zur Stärkung der Zivilgesellschaft unternehmen, dann werden diese Menschen ihr wichtigstes Gut verlieren – die Hoffnung.

Etat civil de la personne a recruter

Familienstand der Person Recruiting

Ils doivent donc réapprendre ce qu' est une société respectueuse des droits de la personne, des droits civils et politiques.

Sie müssen also neu erlernen, was eine Gesellschaft ist, die die Persönlichkeitsrechte, die Bürgerrechte und die politischen Rechte achtet.

Il s' agit ici pour la plupart d' entre elles de personnes privées, de civils, d' enfants et d' un autre sujet dont nous nous sommes déjà saisis, à savoir les enfants soldats.

Hier handelt es sich größtenteils um Privatpersonen, Zivilpersonen, Kinder, und um ein anderes Thema, mit dem wir uns ja auch schon befasst haben, die Kindersoldaten.

centre pour personnes âgées des hôpitaux civils de colmar

Seniorenzentrum zivilen Krankenhäusern von Colmar

salaire à partir de 126000 par personne et par année civile

Gehalt von 126000 pro Person und Kalenderjahr