personne intéressée

Toute personne intéressée peut aussi consulter cette liste.

Auch andere Interessierte können sich die Tabelle ansehen.

Toute personne intéressée par cette question devrait venir les écouter.

Alle Interessierte sollten daran teilnehmen und sich die Forderungen der behinderten Menschen anhören.

De plus, les réseaux Internet couvrant ce sujet seront facilement accessibles à toute personne intéressée.

Darüber hinaus sind die Internet-Seiten zu diesem Thema jedem Interessierten zugänglich.

Toute personne intéressée par un modèle plus récent GMC Yukon trouve une voiture de succès de la célèbre marque.

Wer sich für ein neueres Modell von GMC interessiert, findet mit dem Yukon ein Erfolgs-Automobil der berühmten Marke.

Je conseille également au commissaire et au rapporteur- et à toute autre personne intéressée- de lire l' oeuvre de Mark Twain.

Und ich empfehle sowohl dem Kommissar als auch dem Berichterstatter- wie jedem anderen Interessierten- Mark Twains Buch.

la demande doit ètre signée par la personne intéressée si elle est majeure; par son représentant légal investi de l'autorité parentale, si elle est mineure

Der Antrag muss von der betreffenden Person unterzeichnet werden, wenn es-Dur ist, durch seinen gesetzlichen Vertreter mit der elterlichen Autorität zu halten, wenn es sich um geringfügige