personne privée

Le voyageur, personne privée

Der EinzeIreisende

Statut de la propriété : propriété d'une personne privée

Status der Eigenschaft: Eigentum einer privaten Person

Est-ce que Monsieur Laurent Ansel est une personne privée ?

Ist Laurent Ansel eine Privatperson?

il s'agit de personne privée qui revendent la marchandise qu'ils ont eux-même acheté chez nous.

es ist eine private Person, die die Waren sie sich bei uns gekauft haben weiterzuverkaufen.

Fondamentalement, le dommage matériel subi par un entrepreneur ne se différencie pas de celui subi par une personne privée.

Der Sachschaden eines Unternehmers unterscheidet sich grundsätzlich nicht von dem einer Privatperson.

Pour quelle raison toute entreprise ou personne privée qui réalise des bénéfices ne paie-t-elle pas systématiquement des impôts sur ces bénéfices?

Warum zahlt nicht jedes Unternehmen oder jede Privatperson, die Gewinne erwirtschaftet, dafür auch Steuern?