perspective signifiante

Je ne parviens pas à voir comment il est possible d' interpréter l' amendement 7 comme signifiant que tous les équipements doivent être remplacés; adaptés, je suis d'accord, mais la perspective est totalement différente.

Mir ist nicht klar, weshalb man den Inhalt von Änderungsantrag 7 so interpretieren könnte, als müßten alle Geräte ausgetauscht werden. Es ist richtig, daß die Geräte angepaßt werden müssen, aber das ist eine ganz andere Sache.