perte de change

perte de change

Kursverlust

perte de change sur clients home

Verlust an Kunden zu Hause

conformémentà la politique de provisionnement du fonds, ce montant est comptabilisé dans la perte de change de l’exercice (le gain latent n’avait pas étéenregistré en 2001).

in einklang mit der risikovorsorgepolitik des fondsist dieser betrag im wechselkursverlust des geschäftsjahres enthalten(der nicht realisierte gewinn wurde 2001 nicht erfolgswirksam erfasst).