petit colis

Bonjour, Nous avons un petit colis à récupérer chez :

Hallo Wir haben ein kleines Paket zur abgerufen:

malheureusement, mes collègues ne saient rien d’un petit colis pour moi. Je suis desolé

Leider saient meine Kollegen nichts über ein kleines Paket für mich. Es tut mir leid

Un tout grand merci pour vos conseils avisés. Puis-je vous demander de bien vouloir m'envoyer un petit courriel lorsque vous posterez le petit colis.

Ein großes Dankeschön für Ihre Beratung. Kann ich dich bitte senden Sie mir eine E-Mail, wenn Sie kleine Paketpost.

Bonne année à vous deux , j'espere que tout va bien pour vous , avez-vous reçu notre petit colis ? Ici c'est l'hiver qui s'installe, vivement l'été... Au plaisir d'avoir de vos nouvelles. Philippe

Frohes Neues Jahr an euch beide, ich hoffe, alles geht gut für Sie, Sie haben unsere kleine Packung erhalten? Hier ist der Winter einsetzt, war stark ... Wir freuen uns von Ihnen zu hören. Philippe

Cher Monsieur LEHMBACHER, Je viens de recevoir ce jour le petit colis avec la BOX 3 CDS Telemann. Donc tout va bien et je vous remercie encore pour votre amabilité. Avec mes meilleures salutations. Bernard LEVEL

LEHMBACHER Sehr geehrter Herr, ich habe diesen Tag Päckchen mit 3 CDS BOX Telemann erhalten. So ist alles gut und danke Ihnen nochmals für Ihre Freundlichkeit. Mit freundlichen Grüßen. Bernard LEVEL