peuple primitif

À cause des richesses minières, de beaucoup d´espace libre des peuples primitifs

Wegen Reichtum an Bodenschätzen, der viel freie D´espace der primitiven Völker

Pourquoi est-ce que je parle du peuple indigène primitif?

Weshalb spreche ich von den indigenen Urvölkern?

Je veux que, vous aussi, vous soyez fiers des peuples indigènes primitifs, qui défendent la vie.

Ich möchte, dass auch Sie stolz sind auf die indigene Urbevölkerung, die das Leben verteidigt.

Je voudrais vous dire que les peuples indigènes primitifs n’ ont pas une culture de la cocaïne ou du trafic de drogues.

Ich möchte Ihnen sagen, dass wir indigenen Urvölker keine Kokain-Kultur besitzen. Wir haben keine Kultur des Drogenhandels.

Monsieur le représentant du Conseil, c' est une philosophie- car je suis originaire de ces contrées et j' ai vécu la guerre civile- profondément enracinée dans la mentalité d' un peuple qui présente encore divers éléments primitifs.

Herr Vertreter des Rates, das ist eine Philosophie- denn ich stamme aus dieser Gegend und habe auch einen Bürgerkrieg erlebt-, die in der Mentalität eines Volkes, das noch verschiedene Urbevölkerungen hat, tief verwurzelt ist.