babelfish

phase de travail

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • phase travail

    Werkphase

  • La première phase du travail de préparation a d'ailleurs été engagée le mois dernier, avec la création d' un groupe de projet.

    Die erste Phase der Vorbereitungsarbeit wurde im übrigen bereits im vergangenen Monat eingeleitet, als eine Projektgruppe eingesetzt wurde.

  • 1.8. Travail en plusieurs phases

    1.8. Arbeiten in mehreren Phasen

  • Merci de bien vouloir nous remettre votre planning de travail comprenant la phase étude et la phase chantier. Quelles sont vos besoins pour votre installation de chantier?

    Danke bitte geben Sie uns Ihre Arbeit Zeitplan einschließlich der Planungsphase und Bauphase. Was sind Ihre Wünsche für die Installation vor Ort?

  • Les hausses des salaires devraient être en phase avec la croissance de la productivité du travail, tout en tenant compte du chômage et des évolutions dans les pays concurrents.

    Die Lohnzuwächse sollten mit dem Wachstum der Arbeitsproduktivität im Einklang stehen und dabei die Arbeitslosenquote sowie die Entwicklung in den Konkurrenzländern berücksichtigen.

  • Il sera également important de veiller à ce que les augmentations de salaires soient en phase avec la hausse de la productivité du travail et la situation sur le marché de l' emploi, tout en tenant compte des évolutions dans les pays concurrents.

    Auch sollte sichergestellt werden, dass die Lohnzuwächse das Wachstum der Arbeitsproduktivität und die Lage am Arbeitsmarkt widerspiegeln und dabei die Entwicklung in den Konkurrenzländern berücksichtigen.

  • - Plan de travail, organisation du projet, plan des coûts pour la phase de prototype

    - Arbeitsplan, Projektorganisation, Kostenplan für Prototypen Phase

  • C’ est justement parce que nous avons besoin du soutien du public pour le processus d’ élargissement que nous devons améliorer le flux d’ informations et notre travail de communication, tout en expliquant mieux les différentes phases.

    Unterstützung der Bürger für den Erweiterungsprozess bedeutet, dass wir die laufende Information verbessern müssen, dass wir die Öffentlichkeitsarbeit verbessern müssen, dass wir die einzelnen Schritte besser erklären müssen.