photo au flash

Non, Madame le Président, si nous avons des règles dans cette Assemblée, je voudrais vous demander de demander au monsieur à qui je m' adresse- peut-être peut-il le dire lui-même- lui demander donc ce qu' il fait avec son appareil photo et son flash.

Nein, Frau Präsidentin, wenn wir hier in diesem Hause gemeinsame Regeln haben, dann möchte ich Sie fragen, oder Sie fragen den angesprochenen Herrn, vielleicht kann er es selbst sagen, was er mit seinem Fotoapparat macht.

L'exposition au flash avec le SB-400 est tellement parfaite qu'il vous faudra parfois regarder dans les données EXIF pour savoir si la photo a été prise à l'aide du flash !

Das Blitzen mit dem SB-400 funktioniert so gut, dass man in den EXIF-Daten nachsehen muss, ob der Blitz nun ein- oder ausgeschaltet war.