pièces détachées

De plus, les États membres ne peuvent introduire de nouvelles dispositions concernant l' utilisation des pièces détachées que dans la mesure où elles ont pour objectif de déréglementer le marché des pièces détachées.

Außerdem dürfen die Mitgliedstaaten neue Bestimmungen über die Verwendung von Ersatzteilen nur dann einführen, wenn sie die Liberalisierung des Marktes für Ersatzteile zum Ziel haben.

Liste de pièces détachées et pièces d’usure partie

Liste der Ersatzteile und Verschleißteile

Pièces détachées et pièces de rechange voir pages 288 à 293

Ersatzteile und Ersatzteile finden Sie unter Seiten 288-293

Je constate avec plaisir qu' aucun obstacle ne pourra entraver la libre circulation des pièces détachées destinées aux automobiles, des pièces que de nombreux ateliers de réparation utilisent chaque jour en Grande-Bretagne.

Ich begrüße, daß es keine Hindernisse für den Handel mit Fahrzeugersatzteilen geben wird, die in Großbritannien tagtäglich in vielen Werkstätten eingesetzt werden.

Dans de nombreux États membres, les fabricants indépendants de pièces détachées restent exclus du marché en ce qui concerne les pièces de rechange visibles.

In vielen Mitgliedstaaten werden unabhängige Teilehersteller vom Markt für sichtbare Austauschteile verdrängt.

pièces détachées

Teile

Pièces détachées 12

Teileliste 12

en pièces détachées

vollständig in Einzelteile zerlegt