pied à border

Saisissez l'écart devant séparer le bord droit de la page et le bord droit du pied de page.

Geben Sie an, wie groß der Abstand zwischen dem rechten Seitenrand und dem rechten Rand der Fußzeile sein soll.

au bord du chemin au pied de l'arbre sous des pierres

am Straßenrand, am Fuße des Baumes unter Steinen

merci pour cette jolie carte que vous voulez faire bord de l'eau à pied

danke für diese schöne Karte, die Sie Uferpromenade

Quand les sacrificateurs qui portaient l`arche furent arrivés au Jourdain, et que leurs pieds se furent mouillés au bord de l`eau, -le Jourdain regorge par-dessus toutes ses rives tout le temps de la moisson,

und an den Jordan kamen und ihre Füße vorn ins Wasser tauchten (der Jordan aber war voll an allen seinen Ufern die ganze Zeit der Ernte),

N’ écoutez pas les chants des sirènes qui proviennent de l’ autre bord de l’ Assemblée et qui vous invitent à lever le pied.

Hören Sie nicht auf die Sirenengesänge von der anderen Seite des Hauses, die ein gemäßigteres Tempo anmahnen.