plan local

On doit le faire sur le plan local, sur le plan national, et nous devons y veiller sur le plan européen.

Dies muss auf lokaler und nationaler Ebene geschehen und wir auf europäischer Ebene müssen darüber wachen.

Plan local d'urbanisme

Bebauungsplan

Plan Local d'Urbanisme dont vous trouverez, ci-joint, un extrait.

Local Development Plan, die Sie erhalten anbei eine Probe.

Il est primordial que le travail continue aussi bien sur le plan local que national.

Es ist wichtig, daß sowohl auf lokaler als auch nationaler Ebene eine laufende Arbeit erfolgt.

Ils souhaitent naturellement bénéficier aussi des services des garages sur le plan local.

Die Leistungen der Garagen möchten sie natürlich auch lokal erhalten.

La relance de la course aux armements sur le plan local et régional, ainsi que l' augmentation des budgets militaires relanceront la militarisation du monde.

Durch die Wiederbelebung des Wettrüstens auf örtlicher und regionaler Ebene sowie die Erhöhung der Militärbudgets kommt es zu einer neuen Militarisierung der Welt.

Gestionnaire de mise à jour Internet pour actualiser uniformément et de façon centralisée tous les composants SMC et packs de programmes Avira ainsi que pour répercuter sur le plan local les mises à jour produit et de sécurité

Internet Update Manager zur einheitlichen und zentralen Aktualisierung aller SMC-Komponenten und Avira Programmpakete sowie zur lokalen Spiegelung von Produkt- und Sicherheitsupdates