plongeon de l'euro

Bien au contraire, la crise s'est renforcée: au lieu d'en sortir par la croissance, la zone euro a fait tant d'économies qu'elle s'est enfoncée dans une récession à double plongeon, dont les conséquences sociales sont profondes.

Im Gegenteil: die Krise verschärfte sich – anstelle aus der Krise herauszuwachsen wurde der Euroraum in eine double dip recession mit tiefreichenden sozialen Konsequenzen hineingespart.