point dangereux

matiere dangereuse du point de vue de l'environnement liquide nsa

gefährlicher Stoffe aus der Sicht des flüssigen Umgebung nos

Adoptez-vous une démarche HACCP (démarche d’analyse des dangers et points critiques) ?

Herangehen ein HACCP (Hazard Analyse und kritischen Punkt Ansatz)?

Tous les points faibles sont dangereux.

Jedes schwache Bindeglied stellt eine Gefahr dar.

C' est pourquoi je demande instamment que l' on rectifie ce point, le plus dangereux, y compris dans la proposition modifiée de la Commission.

Deswegen meine dringende Bitte: Bringen wir an diesem Punkt, der der gefährlichste ist, eine Korrektur an, auch im geänderten Vorschlag der Kommission.

Le point de retoure non, dangereux, avec pue de fesse

Der Punkt der Retoure nicht gefährlich, mit Gerüchen von Pobacke

Nous avions espéré en sortir indemnes mais la situation nous montre à présent à quel point cette maladie est dangereuse et hautement contagieuse, à cause de la manière dont bougent les animaux.

Wir hatten gehofft, ungeschoren davonzukommen, aber das zeigt nur, wie gefährlich und hochansteckend diese Seuche ist, und zwar aufgrund der Ortsveränderung der Tiere.

Elle est une organisation en faillite morale, mauvaise du point de vue institutionnel et manquant dangereusement de démocratie, un dinosaure dans le monde moderne.

Sie ist eine moralisch bankrotte, institutionell falsche und gefährlich undemokratische Organisation, ein Dinosaurier in der modernen Welt.

Le fait que l' industrie puisse continuer à exploiter les déchets dangereux dans sa propre production d' énergie constitue également un point important.

Dabei ist auch von Bedeutung, dass die Industrie nach wie vor ungefährliche Abfälle für ihre eigene Energieerzeugung verwerten kann.