poser une indication
Wörterbuch
-
poser une indicationVerb
Beispiele im Kontext
-
- Le sens de pose est indiqué par des flèches
- Die Montagerichtung ist durch Pfeile angedeutet
-
Enfin, le 20 septembre, en réponse à une question que je vous ai posée, vous aviez indiqué avoir l’ intention de rédiger une communication sur les armes légères et de petit calibre avant la fin 2006.
Schließlich haben Sie mir am 20. September in Beantwortung meiner Anfrage mitgeteilt, dass Sie vor Ende 2006 einen Entwurf für eine Mitteilung über Kleinwaffen und leichte Waffen erarbeiten werden.
-
Quand obligera-t-on les compagnies aériennes à exposer un panneau, posé sur le comptoir, indiquant les droits pour dommages en cas d' overbooking?
Wann werden Fluggesellschaften endlich verpflichtet sein, ein Kartell in aller Öffentlichkeit offenzulegen, und zwar mit allen Schadenersatzmöglichkeiten im Falle der Überbuchung?
-
Indiquez une heure a votre voisin et posez trois questions:
Stellen Sie die Zeit, um Ihre Nachbarn und drei Fragen:
-
Tout semble indiquer que la composition de la Convention posera problème.
Alle Erfahrungen deuten darauf hin, dass auch die Zusammensetzung des Konvents ein verzerrtes Bild abgeben wird.
-
My inquiry: J'ai 6 implants posés par Dentexia à Lyon.Pouvez vous m'indiquer si ces implants sont garantis et s'il s'agit de produits haute qualité par rapport au marché merci
Meine Anfrage: Ich habe 6 Implantate, die durch Dentexia bei Lyon.Pouvez Sie sagen mir, wenn diese Implantate sind garantiert und es ist produziert hohen Qualität im Vergleich zu den Markt-dank
-
Monsieur le Président, je voulais indiquer que chaque député a évidemment le droit de poser sa candidature au poste de vice-président de cette Assemblée.
Herr Präsident! Ich wollte darauf hinweisen, daß es natürlich das Recht jedes Abgeordneten ist, in diesem Haus für einen Posten eines Vizepräsidenten oder einer Vizepräsidentin zu kandidieren.
-
Suite à votre e-mail du jour et votre « ordre » de poser des encadrements de portes blanc, merci de bien vouloir m’indiquer où se trouve cette information qui ne figure ni sur plans, ni sur d’autres documents.
Im Anschluss an Ihre e-Mail des Tages und Ihre 'Bestellung' an Türrahmen weiß bitte sagen Sie mir wenn diese Informationen ist, Pläne oder andere Dokumente.