posséder un produit

C' est une menace parce que le produit contrefait ne comporte aucune des garanties de sécurité et de qualité nécessaires que possède un produit que le producteur peut défendre et soutenir.

Gefährlich wird es deshalb, weil das gefälschte Produkt keine der erforderlichen Garantien für Sicherheit und Qualität nachweisen kann, für die normalerweise der Hersteller geradesteht und gegebenenfalls Ersatz leistet.

Cependant, le produit ne possède pas encore de certificat Cites.

Jedoch das Produkt noch nicht über eine CITES-Bescheinigung.

Le rayon ne possède pas de produits

Das Angebot gilt nicht für Produkte haben

Support technique pour un produit que vous possédez déjà

Unterstützung für ein Produkt die Sie bereits besitzen

Si vous ne possédez pas ce produit, consultez la section Sécurité professionnelle et choisissez une solution adaptée à votre réseau.

Wenn Sie nicht über ein entsprechendes Produkt verfügen, wählen Sie bitte im Bereich Business Security eine passende Lösung für Ihr Netzwerk.

Elle possède une filiale qui produit de l'acier, Acería de Álava, établie à Amurrio (Álava).

Seine wichtigste Aufgabe besteht gemäß Artikel 33 Absatz 1 des Estatuto de los Trabajadores (Arbeitnehmerstatut) darin, Arbeitnehmern ihre ausstehenden Löhne und Gehälter zu zahlen, die

Je crains que ce règlement et cette directive n' ont finalement pour seul effet que de rendre meilleur marché le prix du produit que le particulier possède chez lui.

Ich fürchte, daß diese Richtlinie und diese Verordnung im wesentlichen nichts anderes bewirken, als daß der Preis für das Werk, das der Eigentümer bei sich zu Hause hat, billiger wird.

McAfee possède un large éventail de produits destinés à protéger votre réseau à sa périphérie.

McAfee hat eine Palette von Produkten, die Ihr Netzwerk an seinen Grenzen schützen.