poudre aux yeux

Tout ceci n' est que poudre aux yeux!

Das Ganze ist Augenwischerei!

C' est une politique purement symboliste que je range dans la rubrique « poudre aux yeux ».

Das ist eine Politik, die rein symbolischen Charakter hat und zur Kategorie des" windowdressing" gehört.

Voulez-vous réellement nous imposer ce règlement, � l’ encontre de la volonté de ce pays, un règlement qui n’ est que poudre aux yeux, camouflage, et que l’ Autriche n’ appliquera pas?

Wollen Sie wirklich gegen den Willen dieses Landes uns diese Verordnung aufzwingen, die eine Augenauswischerei ist, die eine Camouflage ist und die Österreich nicht vollziehen wird?