pouvoir en placer une

Pas certain de pouvoir la placer samedi matin

Nicht sicher, Sie können am Samstagmorgen legen

Il n y a pas de place pour pouvoir ragrandir les parois...

Es gibt es keinen Platz für Ragrandir die Wände...

Moi, à ta place voudrais pouvoir vous parler d'abord avec mes parents.

Mich an Ihrer Stelle wäre in der Lage, Ihnen zunächst mit meinen Eltern reden.

Afin de pouvoir prendre place au classement, le dossard ne doit pas être modifié.

Um in der Gesamtwertung berücksichtigt zu werden, darf der Starter die Startnummer nicht verändern.

Tout n'est que trahison, corruption, manipulation de la part du pouvoir en place.

Deshalb fordern wir unsere Kollegen auf, geschlossen für diesen Entschließungsantrag zu stimmen.

un nouveau gouverneur candidat du pouvoir en place à Boende (province de la Tshuapa),

einen neuen Gouverneur Kandidaten macht auf dem Platz in Boende (Provinz Tshuapa)

Tout en demeurant une référence du pouvoir, la place de Saint-Maurice d’Agaune est désormais moins éminente

Während noch ein Verweis auf den Ort der Saint-Maurice d'Agaune ist jetzt weniger prominente

Quiconque ose critiquer le pouvoir en place est taxé de traître et d' ennemi public, influencé par des forces secrètes et maléfiques des pays occidentaux.

Kritiker werden von ihm zu Landesverrätern und Feinden im eigenen Land abgestempelt, die angeblich unter dem Einfluß geheimer und niederträchtiger Mächte und Kräfte aus dem Westen stehen.