présidence tournante

J' espère que la présidence danoise agira avec neutralité, comme ce fut le cas la dernière fois qu' elle a occupé la présidence tournante.

Ich hoffe, die dänische Präsidentschaft wird sich ebenso neutral verhalten, wie sie dies in ihrer letzten Vorsitzperiode getan hat.

Andrés Larisgoitia, de la Centrale des travailleurs d’Argentine (CTA), conduisait la délégation — l’Argentine exerçant la présidence tournante du Mercosur au premier semestre de 2008.

Leiter der Delegation war der argentinische Gewerkschasvertreter Andrés Larisgoitia, da Argentinien in diesem Halbjahr die Pro-Tem-pore-Präsidentscha des Mercosur innehat.