prévision de l'avenir

Quelles sont les prévisions pour l' avenir immédiat?

Was ist für die nahe Zukunft geplant?

Même si une majorité de députés PPE est favorable à la décharge, il est néanmoins certaines craintes dont nous souhaiterions vous faire part en prévision de l’ avenir.

Der größte Teil der PPE-Fraktion ist zwar für eine Entlastung, doch bestehen einige Bedenken, die wir mit Blick auf die Zukunft vorbringen möchten.

Le chauffage couplé aux prévisions météo : une modeste innovation promise à un bel avenir dans la course aux économies d’énergie.

Ein bescheidener Innovation eine glänzende Zukunft im Rennen für Energieeinsparungen: Heizen mit Wettervorhersagen gekoppelt.

À l' avenir, nous devrons faire correspondre les chiffres et les montants effectivement dépensés aux prévisions initiales, ou inversement.

Wir werden die effektiv ausgegeben Beträge und Zahlen in Zukunft anpassen müssen an das, was ursprünglich geplant war, oder umgekehrt.