prêter le flanc à la critique

La proposition de la Commission prête le flanc à des critiques fondamentales:

Der Vorschlag der Kommission verdient einige grundsätzliche Kritiken: