prima donna

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • La prime est donner par 31.12.2014 et 30.4.2015.

    Die Prämie wird von 31.12.2014 und 30.4.2015 gegeben.

  • renault donne une prime pour conduire c est merde

    Renault gibt eine Prämie auf Laufwerk c ist Mist

  • Imaginez par exemple que l' éleveur décide librement d' abaisser sa densité d' occupation de bovins à un plafond donnant droit à la prime par hectare de surface fourragère.

    Stellen Sie sich einmal vor, es sei dem freien Ermessen des Landwirtes überlassen, wie stark er seinen Rinderbesatz auf einen maximalen prämienwürdigen Schwellenwert pro Hektar Futterfläche absenkt.

  • Il possède tous les composants de sécurisation essentiels dont a besoin une PME, y compris les fonctions de protection primées de McAfee pour les données, les postes clients, la messagerie électronique et l'environnement web.

    Es enthält alle wichtigen Sicherheitskomponenten, welche die meisten mittelständischen Firmen benötigen, darunter die preisgekrönte Sicherheit für Endgeräte, E-Mail, das Web und Daten von McAfee.

  • d) la garantie donne lieu au paiement d'une prime au prix du marché.

    d) er wordt een marktconforme premie voor de garantie betaald.

  • Cependant, le montant de la prime fixe par tête est manifestement bas étant donné que le prix de base n' a plus augmenté depuis 1993.

    Doch der Wert der tierbezogenen Festprämie ist ganz offenkundig gering, denn seit 1993 steigt der Grundpreis nicht.

  • La donne se modifie toutefois sensiblement si l' on considère les primes d' assurances colossales que les citoyens américains doivent parfois payer.

    Das Bild sieht jedoch ganz anders aus, wenn wir bedenken, welch horrende Versicherungsprämien die Amerikaner mitunter zahlen müssen.

  • bonjour Mr Frank Meierhofer je reçu l'attestation d'assurance de Carlos André ,mais la prime est beaucoup plus cher,48.70 au lieu de 32.- comme j'avez signé. merci de me donner reponse. salutations

    Hallo Herr Frank Meierhofer erhielt ich den Versicherungsschein Carlos André, aber die Prämie ist viel teurer, 48,70 statt 32 -. als ich unterschrieben haben. danke für die Antwort. Gruß