principale

Nous nous souviendrons ainsi de 2004 comme de l’ année qui a vu l’ accélération du virement à droite de l’ Union européenne, la principale cible et le principal ennemi étant le citoyen.

2004 kann also als das Jahr bezeichnet werden, in dem in der Europäischen Union der Ruck nach rechts beschleunigt wurde, wobei das Hauptangriffsziel und der Hauptfeind das Volk war.

Cette définition devrait exclure tous les services dont la finalité principale n'est pas la fourniture de programmes, autrement dit les services dont le contenu audiovisuel est secondaire et ne constitue pas la finalité principale.

Onder de definitie dienen evenmin te vallen alle diensten waarvan het hoofddoel niet het aanbieden van programma's is, d.w.z.

activité principale

Kerngeschäft

Activitè principale

Activites wichtigsten

principale fournitures

Haupt Lieferungen

Là est ma principale préoccupation.

Das ist meine größte Sorge.