principe de rentabilité

La garantie de prix à la production rentables doit dès lors être le principe directeur de la politique agricole commune, afin d’ assurer aux agriculteurs un niveau de vie décent comparable à d’ autres secteurs d’ activité.

Darum muss die Gewähr rentabler Erzeugerpreise der Leitgrundsatz für die Gemeinsame Agrarpolitik sein, um den Landwirten einen angemessenen Lebensstandard zu sichern, der dem anderer Wirtschaftssektoren entspricht.