principe de souveraineté

Et on ne peut alors continuer de s' accrocher au principe de souveraineté nationale.

Dabei können wir nicht auf der Souveränität der Mitgliedstaaten bestehen.

Nous traitons ici d' un conflit entre des principes humanitaires et le principe de souveraineté nationale qui sont tous ancrés dans la Charte des Nations unies et limitent donc nos possibilités d' agir.

Wir haben es hier mit einem Konflikt zwischen humanitären Grundsätzen und dem Prinzip der nationalen Souveränität zu tun, die beide in der Charta der Vereinten Nationen verankert sind und deshalb unsere Handlungsmöglichkeiten einschränken.