prix de base
Wörterbuch
-
prix de baseSubst.
Beispiele im Kontext
-
L' écoulement à bas prix des surplus sur les marchés mondiaux contribue sensiblement au niveau très bas des prix sur ces marchés.
Der Verkauf überschüssiger Erzeugnisse zu Dumpingpreisen auf dem Weltmarkt führt gewöhnlich zu sehr niedrigen Weltmarktpreisen.
-
Pékin veut avant tout promouvoir sa propre activité et à cette fin elle n’ hésite pas à stimuler l’ harmonisation des prix ou à vendre à bas prix les excédents temporaires sur le marché mondial.
Peking geht es vor allen Dingen um die Förderung der eigenen Wirtschaftstätigkeit, wobei es sich nicht scheut, zu Preisabsprachen anzuspornen oder zeitweilige Überschüsse auf dem Weltmarkt zu Dumpingpreisen abzusetzen.
-
le prix en ligne, c'est notre plus bas prix
Die Online-Preis ist unser niedrigsten Preis
-
le prix en ligne, c'est notre plus bas prix inclus le TVA allemand
Die Online-Preis ist unser niedrigsten Preis enthalten die deutsche Mehrwertsteuer
-
le prix en ligne, c'est notre plus bas prix et inclu le TVA allemand
Die Online-Preis ist unser niedrigsten Preis und enthalten die deutsche Mehrwertsteuer
-
- Les transferts entre entreprises doivent être pris en compte tant que ces transferts sont effectués à des prix basés sur le marché ou influencés par celui-ci, ou si les prix du marché ne sont pas significatifs.
- Unternehmensinterne Übertragungen sollten berücksichtigt werden, solange die ihnen zugrunde liegenden Preise marktbasierte oder marktorientierte Preise sind, oder wenn die Marktpreise unbedeutend sind.
-
Les quotas pour les variétés à débouchés assurés et prix élevés sont progressivement augmentés, tandis que les quotas pour les variétés à faibles débouchés et bas prix sont réduits en compensation.
Die Quoten für Sorten mit gesicherten Absatzmöglichkeiten und hohen Marktpreisen werden schrittweise angehoben und die Quoten für Sorten mit geringeren Absatzmöglichkeiten und niedrigen Marktpreisen im Ausgleich gesenkt.
-
bas prix
billig