producteur électrique

producteurs d'électricité

Stromerzeuger

Je suis producteur d'électricité

Ich bin ein Stromerzeuger

Nous avons récemment vu sur le marché nordique de l’ électricité comment les producteurs spéculent sur le prix de l’ électricité, de sorte qu’ ils n’ utilisent pas toutes leurs capacités de production.

Wir verfügen über aktuelle Erfahrungen mit dem nordischen Elektrizitätsbinnenmarkt dahingehend, wie Produzenten auf den Strompreis spekulieren, indem sie nicht ihre gesamte Produktionskapazität ausnutzen.

TVO est un producteur finlandais d'électricité, qui exploite déjà deux réacteurs nucléaires.

TVO ist ein finnischer Erzeuger von Elektrizität, der bereits zwei Kernreaktoren betreibt.

Autorisation par la Commission, le 28 novembre 1991, de l'acquisition par British Steel pic de 75% des actions de Surahammars Bruk AB, producteur suédois d'aciers électriques et filiale de SSAB Svenskt Stål AB.

Von der Kommission am 28. November 1991 erteilte Genehmigung zum Erwerb von 75 % der Anteile des schwedischen Elektrostahlherstellers Surahammars Bruk AB (Tochter der SSAB Svenskt Stål AB) durch British Steel plc.

. ( EN) Monsieur le Président, je soutiens totalement la démarche visant à rendre les producteurs et consommateurs d' équipements électriques plus responsables sur un plan écologique.

Herr Präsident, ich unterstütze das Bemühen, die Hersteller und Verbraucher von Elektro- und Elektronikgeräten beim Umweltschutz stärker in die Pflicht zu nehmen.

Le gaz et l' électricité sont des services fondamentaux et non des biens de luxe, et cette directive fera triompher la cause de la plupart des consommateurs européens et de certains producteurs d' énergie.

Gas und Strom sind Güter des Grundbedarfs, keine Luxusgüter, diese Richtlinie wird daher ein Sieg für den Großteil der europäischen Verbraucher sowie für eine Reihe von Energieerzeugern sein.