producteur d'automobiles

Si les producteurs automobiles créent chacun leur propre entreprise de démolition, cela impliquera le transport sur de grandes distances des carcasses de voitures.

Wenn sämtliche Autohersteller ihre eigenen Demontagebetriebe errichten, müssen Altfahrzeuge somit über große Entfernungen befördert werden.

Je suis globalement favorable à un calendrier accéléré pour la mise en œ uvre de cette proposition, pour autant qu’ il soit assorti d’ un calendrier allongé pour les petits producteurs automobiles.

Ich unterstütze einen gerafften Zeitplan für die Umsetzung des Gesamtvorschlags, würde jedoch dafür plädieren, den kleinen Autoherstellern längere Fristen einzuräumen.