production globale

La productivité globale du

Arbeitskräften, die durch automatische Systeme

Comme chacun le sait, le buf et le lait représentent 71% de notre production agricole globale.

Wie jeder weiß, machen der Rind- und Milchsektor 71% unserer gesamten landwirtschaftlichen Produktion aus.

Financement de petites et moyennes entreprises des secteurs productifs Prêt global conditionnel à Lebanon Invest (Holding) SAL

Finanzierung kleiner und mittlerer Unternehmen des produktiven Sektors Bedingtes Globaldarlehen an die Lebanon Invest (Holding) SAL

En effet, ces investissements peuvent avoir une influence considérable, en fonction de leur taille et de leur efficacité, sur la performance économique globale en se répercutant directement sur les niveaux globaux de production et de productivité.

Diese Investitionen können die allgemeine Wirtschaftsleistung erheblich beeinflussen, da sie sich, sofern sie ausreichend hoch und effizient sind, direkt auf die allgemeine Leistung und Produktivität auswirken.

En proposant d' intégrer la production animale dans le cadre du règlement actuel de l' UE, la Commission a fait un pas important dans le sens d' une réglementation globale de la production biologique.

Mit dem Vorschlag zur Einbeziehung des Bereichs tierische Erzeugnisse in die bestehende EU-Verordnung hat die Kommission einen wichtigen Schritt zur umfassenden Regelung der Ökoproduktion gemacht.

La déclaration ouverte obligatoire doit devenir un élément du système de sécurité global en matière de production d' aliments pour animaux.

Die obligatorische offene Deklaration muss ein Teil eines umfassenden Sicherheitssystems bei der Produktion von Futtermitteln werden.

Cela devrait engendrer une accentuation de la hausse des coûts salariaux unitaires, la croissance de la productivité du travail devant rester globalement stable en 2008.

Dies dürfte zu einem kräftigeren Anstieg der Lohnstückkosten führen, da das Arbeitsproduktivitätswachstum im gesamten Jahr 2008 den Projektionen zufolge in etwa stabil bleiben dürfte.

Au vu de la projection d' une croissance relativement régulière de la productivité, la progression des coûts salariaux unitaires globaux devrait s' accélérer légèrement au

Angesichts des projizierten relativ stetigen Produktivitätswachstums dürfte sich das Wachstum der Lohnstückkosten insgesamt über den Projektionszeitraum hinweg etwas erhöhen.