produit banal

Fondées sur une approche exclusivement marchande, ces propositions considèrent le médicament comme un banal produit de consommation, presque une marchandise comme les autres.

In diesen auf einem rein kommerziellen Ansatz beruhenden Vorschlägen werden Medikamente als gewöhnliche Konsumerzeugnisse, ja fast wie normale Waren betrachtet.