projet énergétique

Transition énergétique: Nouveau report du projet de loi

Energiewandel: neue Bill-Bericht

le projet est-il assujetti au concept énergétique

Das Projekt unterliegt Energiekonzept

le projet est-il assujetti au concept énergétique? Sont assujettis au concept énergétique

Ist das Projekt Gegenstand Energiekonzept? Unterliegen dem Energiekonzept

Il importe également de tenir compte du fait que la mise en œ uvre de ces projets améliorerait la sécurité de l’ approvisionnement énergétique dans les États baltes.

Zu berücksichtigen ist dabei auch, dass die Umsetzung von Projekten die Sicherheit der Energieversorgung für die Staaten in der baltischen Region verbessern würde.

L' importante dimension nordique obtient dans cette proposition un crédit budgétaire propre, ce qui est un point vraiment essentiel. Quant à moi-même, je propose que les questions énergétiques deviennent la locomotive de cet important projet.

Der Nördlichen Dimension, das ist wichtig, werden in dem vorgelegten Entwurf eigene Haushaltsmittel zugewiesen, was eine sehr zentrale Frage darstellt.

le projet déroge-t-il à une des prescriptions énergétiques applicables

das Projekt, das er fährt von keiner der anwendbaren Energiebedarf

Avec ce projet, elle cherche à accroître de 2% son potentiel énergétique.

Mit diesem Vorhaben will sie ihr Energiepotential um 2% steigern.

Il est aussi nécessaire de faire avancer les projets concrets concernant l' environnement, les transports et les réseaux énergétiques.

Auch konkrete Umweltschutz-, Verkehrs- und Energieverbundprojekte müssen unbedingt mehr Schwung bekommen.