protection FI

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Je suis fier de notre succès en matière de protection des investissements exogènes.

    Ich bin stolz darauf, daß wir uns so viele ausländische Investitionen sichern konnten.

  • McAfee est fier de participer à la campagne américaine « Call to Protect » en donnant régulièrement les anciens téléphones portables.

    McAfee ist stolz auf die Unterstützung der nationalen Kampagne Call to Protect.

  • A cet effet, "insignifiant" indique le niveau auquel les mesures de protection sont susceptibles d'être non-just i fiées dans le contexte du tryptique coûts-risque-avantages.

    In den meisten Fällen läßt sich die Blutbildungsstörung durch eine Substitutionstherapie - hauptsächlich Transfusion von roten Blutzellen und Blutplättchen - beheben, wobei gleichzeitig eine Prävention bzw. erforderlichenfalls

  • Les citoyens doivent pouvoir se fier au bon fonctionnement des systèmes juridique et administratif, ainsi qu' à la suffisance de la protection juridique, quel que soit l' endroit de l' Union où ils se déplacent ou séjournent.

    Die Bürger müssen darauf vertrauen können, daß die Rechts- und Verwaltungssysteme funktionieren und der Rechtsschutz ausreicht, unabhängig davon, wo sie sich in der Union bewegen und aufhalten.