protection des mineurs

Protection des mineurs

Schutz von Minderjährigen

Protection des mineurs et de la dignité humaine

Jugendschutz und Schutz der Menschenwürde

Protection des mineurs dans l'audiovisuel et l'information

Dies ist ja auch meist der Fall, aber eben nicht immer.

Or, le thème du rapport, c' est la protection des mineurs et de la dignité humaine.

Thema des Berichtes ist jedoch der Jugendschutz und der Schutz der Menschenwürde.

La protection des mineurs, avant tout chose, doit être mise en place au niveau national.

In erster Linie muß der Schutz von Minderjährigen auf nationaler Ebene verwirklicht werden.

Lorsqu’ il communique ces informations, le fournisseur doit prendre en considération la protection des mineurs de manière adéquate.

Bei der Bereitstellung derartiger Informationen sind vom Anbieter auch die Grundsätze des Schutzes Minderjähriger zu beachten.