qualité inférieure

Si votre carte son est de qualité inférieure, votre son le sera également, même si vous possédez un casque de haute qualité.

Sollte Ihre Soundkarte minderwertig sein, so ist es Ihre Audiowiedergabe auch - selbst mit einem hochwertigen Headset.

Nous ne pouvons pas offrir à nos citoyens un service de qualité inférieure.

Wir können unseren Bürgern keinen zweitklassigen Service anbieten.

Souvent, la contrefaçon et la piraterie finissent également par toucher les consommateurs, obligés d’ acheter des marchandises d’ une qualité inférieure à celle du produit original.

Oft treffen die Nachahmung und Produktpiraterie letztendlich auch die Verbraucher, die zum Kauf von Waren verleitet werden, die im Vergleich zum Original eine minderwertige Qualität besitzen.

Les États membres qui possèdent actuellement des normes appropriées en matière de sécurité routière risquent, au travers de la proposition, de devoir verser de l' argent à des pays ayant des routes de qualité inférieure.

Durch diesen Vorschlag besteht für Mitgliedstaaten mit gutem Straßenzustand die Gefahr, indirekt Zahlungen an Länder mit schlechterer Straßenqualität leisten zu müssen.