quatre en ligne

Le conflit du Proche-Orient y est expédié en quatre lignes et demie sur 15 pages de texte.

Der Nahostkonflikt wird auf den 15 Seiten dieses Textes in vier Zeilen abgehandelt.

Ce plan s' articule sur quatre lignes d' action, et nous espérons, si nous le mettons en oeuvre, que nous pourrons le faire sans moyens publics supplémentaires.

Dieser Aktionsplan hat vier Aktionslinien, und wir hoffen, wenn wir das machen, daß wir das ohne zusätzliche öffentliche Mittel machen können.

Enfin, il me plaît de souligner que, dans le secteur qui relève de la compétence de notre commission, il n' y a pas moins de quatre lignes budgétaires nouvelles qui sont proposées à notre approbation.

Des Weiteren möchte ich unterstreichen, dass in dem Zuständigkeitsbereich unseres Ausschusses uns nicht weniger als vier neue Haushaltslinien zur Zustimmung vorgeschlagen werden.

Fabien et Slobodan Savic, le membre croate de l'équipe Titan Team, jouent tous deux depuis quatre ans et ont été également très remarquables dans leur carrière de poker en ligne.

Fabien und das kroatische Team Mitglied Slobodan Savic spielen seit vier Jahren und beide konnten schon eine sehr erfolgreiche Online Poker Karrieren aufweisen.