récepteur de télécommande

La télécommande (l'ancienne) allume et éteint le récepteur.

Die eine Fernbedienung (die alte) schaltet den Receiver an und aus.